Robert DeNiro’s alter ego has some pent up anger that he’ll take out on anyone daring enough to read his status updates